Südafrika News, Infos & Tipps @ Suedafrika-News.de! - Internet-Übertragung der Fußball-Weltmeisterschaft durch Level 3 bricht Zuschauerrekorde in Spanien

Level 3 und Telecinco: Das Spiel Spanien gegen die Schweiz sahen im Internet mehr Zuschauer gleichzeitig denn je

Frankfurt/Main, 29. Juni 2010 - Level 3 überträgt die Spiele der Fußball-WM in Südafrika für eine Reihe europäischer Sendeanstalten in High Definition (HD)-Qualität im Internet. Darunter ist auch der spanische Sender Telecinco, auf dessen Seite circa 220.000 Zuschauer gleichzeitig das Spiel Spanien gegen die Schweiz verfolgten. Damit war es für Telecinco und Level 3 die Übertragung mit den meisten Zuschauern, die sie jemals gemeinsam in Spanien online ausgestrahlt haben.

"Es gibt nur wenige Sport-Ereignisse, die weltweit so große Aufmerksamkeit genießen wie die Fußball-Weltmeisterschaft. In den letzten Monaten hatten wir bereits gemeinsam mit Level 3 unser Programm übertragen. Deshalb waren wir zuversichtlich, dass das Unternehmen auch mit dem hohen Traffic umgehen kann, der bei solch einem internationalen Ereignis entstehen kann", kommentiert Jorge Martín Ibarra, IT Director von Telecinco. "Unsere Zuversicht wurde bestätigt, als wir gesehen haben, wie Level 3 das Spiel problemlos an mehr spanische Zuschauer als je zuvor überträgt."

Der Internet-Übertragungsservice von Level 3 stützt sich auf die Vyvx- sowie die Broadcast Encoding Center-Infrastruktur gemeinsam mit dem internationalen Tier-1-Backbone. Sie unterstützt Sendeanstalten und andere Inhalteanbieter bei der Produktion von der Aufnahme bis zur Ausstrahlung. Wenn die Live-Inhalte in das Netz von Level 3 eingespeist werden, wandelt der Level 3 Encoding-Service das Video in die gängigen Medien-Formate um. Anschließend werden die Inhalte über das Content Delivery-Netz online ausgestrahlt. Während der Übertragung kann das Video auch im Level 3 Origin Storage Server-Netz gespeichert werden, entweder zur Archivierung oder um es später auf Abruf zur Verfügung zu stellen. Der Internet-Übertragungsservice von Level 3 unterstützt die neusten Streaming-Formate, die die Übertragungsrate flexibel an die Bandbreite und Rechnerleistung anpassen, die dem Zuschauer jeweils zur Verfügung stehen. Deshalb können Sendeanstalten beides bieten: Nutzer mit genügend hoher Bandbreite sehen die Übertragung in echter HD-Qualität und selbst Zuschauer mit geringer Bandbreite können einen Live-Stream verfolgen.

"Dass so viele Menschen die Fußball-Weltmeisterschaft live im Internet verfolgt haben, beweist zweierlei: Erstens das Wachstumspotenzial, das Live-Übertragungen über verschiedene Endgeräte im Internet haben und zweitens wie wichtig es ist, einen zuverlässigen CDN-Provider zu haben, der auch mit Spitzenbelastungen umgehen kann", kommentiert James Heard, President European Markets bei Level 3. "Unser Internet Broadcast Service stellt durchgängige Services für Inhalte-Anbieter bereit: von der Aufnahme über die Kodierung bis zur Ausstrahlung über unser CDN. Damit bieten wir die Qualität, die Online-Zuschauer mittlerweile von einer Übertragung in HD erwarten."

Weitere Informationen zu den Content Delivery- und Live Event-Services von Level 3 unter www.level3delivers.com.

Über Level 3 Communications

Level 3 Communications, Inc. (NASDAQ: LVLT) ist ein führender internationaler Kommunikationsdienstleister, spezialisiert auf die Übertragung per Glasfaser. Unternehmen, Medienkonzerne, Telekommunikationsanbieter und staatliche Stellen vertrauen auf die Services von Level 3 und sein durchgängiges Glasfasernetz. Mit seiner Skalierbarkeit und Wertschöpfung setzt es Standards. Level 3 bietet Übertragungs-, Daten-, Internet-, Content Delivery- und Sprachservices, sowohl im innerstädtischen Bereich als auch auf Langstreckenverbindungen. Weitere Informationen zum Unternehmen finden sich im Internet unter www.level3.com.

Level 3 Communications
Natasha Wright
100 Leman Street
E1 8EU London
0044 (0)20 7954 2128

www.level3.com

Pressekontakt:
RubyCom
Katharina Scheid
Am Rehsprung 10
64832
Babenhausen
k.scheid@rubycom.de
0049 6073-6889 186
http:// http://rubycom.de/presse/

Level 3 und Telecinco: Das Spiel Spanien gegen die Schweiz sahen im Internet mehr Zuschauer gleichzeitig denn je

Frankfurt/Main, 29. Juni 2010 - Level 3 überträgt die Spiele der Fußball-WM in Südafrika für eine Reihe europäischer Sendeanstalten in High Definition (HD)-Qualität im Internet. Darunter ist auch der spanische Sender Telecinco, auf dessen Seite circa 220.000 Zuschauer gleichzeitig das Spiel Spanien gegen die Schweiz verfolgten. Damit war es für Telecinco und Level 3 die Übertragung mit den meisten Zuschauern, die sie jemals gemeinsam in Spanien online ausgestrahlt haben.

"Es gibt nur wenige Sport-Ereignisse, die weltweit so große Aufmerksamkeit genießen wie die Fußball-Weltmeisterschaft. In den letzten Monaten hatten wir bereits gemeinsam mit Level 3 unser Programm übertragen. Deshalb waren wir zuversichtlich, dass das Unternehmen auch mit dem hohen Traffic umgehen kann, der bei solch einem internationalen Ereignis entstehen kann", kommentiert Jorge Martín Ibarra, IT Director von Telecinco. "Unsere Zuversicht wurde bestätigt, als wir gesehen haben, wie Level 3 das Spiel problemlos an mehr spanische Zuschauer als je zuvor überträgt."

Der Internet-Übertragungsservice von Level 3 stützt sich auf die Vyvx- sowie die Broadcast Encoding Center-Infrastruktur gemeinsam mit dem internationalen Tier-1-Backbone. Sie unterstützt Sendeanstalten und andere Inhalteanbieter bei der Produktion von der Aufnahme bis zur Ausstrahlung. Wenn die Live-Inhalte in das Netz von Level 3 eingespeist werden, wandelt der Level 3 Encoding-Service das Video in die gängigen Medien-Formate um. Anschließend werden die Inhalte über das Content Delivery-Netz online ausgestrahlt. Während der Übertragung kann das Video auch im Level 3 Origin Storage Server-Netz gespeichert werden, entweder zur Archivierung oder um es später auf Abruf zur Verfügung zu stellen. Der Internet-Übertragungsservice von Level 3 unterstützt die neusten Streaming-Formate, die die Übertragungsrate flexibel an die Bandbreite und Rechnerleistung anpassen, die dem Zuschauer jeweils zur Verfügung stehen. Deshalb können Sendeanstalten beides bieten: Nutzer mit genügend hoher Bandbreite sehen die Übertragung in echter HD-Qualität und selbst Zuschauer mit geringer Bandbreite können einen Live-Stream verfolgen.

"Dass so viele Menschen die Fußball-Weltmeisterschaft live im Internet verfolgt haben, beweist zweierlei: Erstens das Wachstumspotenzial, das Live-Übertragungen über verschiedene Endgeräte im Internet haben und zweitens wie wichtig es ist, einen zuverlässigen CDN-Provider zu haben, der auch mit Spitzenbelastungen umgehen kann", kommentiert James Heard, President European Markets bei Level 3. "Unser Internet Broadcast Service stellt durchgängige Services für Inhalte-Anbieter bereit: von der Aufnahme über die Kodierung bis zur Ausstrahlung über unser CDN. Damit bieten wir die Qualität, die Online-Zuschauer mittlerweile von einer Übertragung in HD erwarten."

Weitere Informationen zu den Content Delivery- und Live Event-Services von Level 3 unter www.level3delivers.com.

Über Level 3 Communications

Level 3 Communications, Inc. (NASDAQ: LVLT) ist ein führender internationaler Kommunikationsdienstleister, spezialisiert auf die Übertragung per Glasfaser. Unternehmen, Medienkonzerne, Telekommunikationsanbieter und staatliche Stellen vertrauen auf die Services von Level 3 und sein durchgängiges Glasfasernetz. Mit seiner Skalierbarkeit und Wertschöpfung setzt es Standards. Level 3 bietet Übertragungs-, Daten-, Internet-, Content Delivery- und Sprachservices, sowohl im innerstädtischen Bereich als auch auf Langstreckenverbindungen. Weitere Informationen zum Unternehmen finden sich im Internet unter www.level3.com.

Level 3 Communications
Natasha Wright
100 Leman Street
E1 8EU London
0044 (0)20 7954 2128

www.level3.com

Pressekontakt:
RubyCom
Katharina Scheid
Am Rehsprung 10
64832
Babenhausen
k.scheid@rubycom.de
0049 6073-6889 186
http:// http://rubycom.de/presse/